Na jednoj bezazlenoj, zabitoj planeti, prekrivenoj ogromnim okeanom, obitava mala kolonija ljudi i delfina - dok iznad njih, na rubovima svemira, besni kolosalna zvezdana bitka. Sukobljene flote upiru se da se domognu tajne koju kriju dve jedine inteligentne vrste sa Zemlje - tajne od koje može zavisiti svekolika sudbina Galaksije... Brin trijumfalno oživljava najlepše tradicije "spejs opere".
