Evo ponovo jednog od velikih ostvarenja danas nesumnjivo najznamenitijeg američkog pisca naučne fantastike, Ursule Legvin, sa čijim su remek-delom - romanom Leva ruka tame - čitaoci "Kentaura" već imali prilike da se susretnu. Parabola o čoveku kao zlom osvajaču ovde je iskazana jedinstvenom umetničkom nadarenošću i velikim žanrovskim majstorstvom.